Find name...    11,106,374 NameBank Records
 
 uBio Project
Introduction
News
 
 Servers
NameBank
 ClassificationBank
List Classifications
Statistics
Name sources
Attribution
Reports
 
 Web Services
Methods
Using uBio SOAP
 
 Sample Applications
References
Nomenclator Zoologicus
uBioRSS
uBioPortal
Demo Applications
 
 Tools/Algorithms
LinkIT
FindIT
ParseIT
MapIT
CrawLIT
X:ID
 
 Editors: Sign in
Namebank Record Detail
Arraia-pintada
   NamebankID: 882493
   LSID:  urn:lsid:ubio.org:namebank:882493   (view metadata)
comment on this record


Classification: (According to: Fish: W.T. Eschmeyer)
  Pisces
    Chondrichthyes
      Elasmobranchii
        Rajiformes
          Myliobatidae
            Myliobatinae
              Aetobatus Blainville, 1816
                Aetobatus narinari (Euphrasen, 1790)


Alternate Classifications:
IUCN Redlist
Species2000 & ITIS Catalogue of Life: 2007
NCBI Taxonomy
PreUnion
uBiota 2008-03-20T10:36:50-04:00
Species2000 & ITIS Catalogue of Life: 2008
Integrated Taxonomic Information System (ITIS)



Synonyms:
Aetobates narinari
Aetobates narinari (Euphrasen, 1790)
Aetobatis narinari (Euphrasen, 1790)
Aetobatis narinari
Aetobatus narinari (Euphrasen, 1790)
Aetobatus narinari
Atlantoraja castelnaui (Miranda-Ribeiro, 1907)
Atlantoraja castelnaui
Atlantoraja castelnaui (Ribeiro, 1907)
Atlantoraja castelnaui (Miranda Ribeiro, 1907)
Raja castelnaui Miranda-Ribeiro, 1907
Raja castelnaui
Raja narinari
Raja narinari Euphrasen, 1790



Common Names:
Afrikaans | Arabic | Austronesian (Other) | Banton | Bengali | Bikol | Burmese | Carolinian | Cebuano | Creole, French | Creoles and Pidgins, French | Czech | Danish | Dutch | English | Farsi | Fijian | Finnish | French | Gela | German | Gujarati | Guugu Yimidhirr | Hawaiian | Japanese | Javanese | Kumak | Kuyunon | Mahl | Makassarese | Malay | Malayalam | Maldivian | Mandarin Chinese | Maranao/Samal/Tao Sug | Marathi | Marshall | Marshallese | Numee | Oriya | Other | Papiamento | Persian | Polish | Portuguese | Russian | Samoan | Sinhalese | Somali | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog | Tahitian | Tamil | Telugu | Thai | Tongan | Vietnamese
 
Afrikaans
    Spikkel-arendrog
Arabic
    Gharabi
    Lasgh'm rabidha
    Tiss or Tess
    Tubaq
Austronesian (Other)
    Faaiy
    Fáyi ketaf
Banton
    Tagabobon
Bengali
    Shankar-machh
Bikol
    Bagtau
    Paging dalimanok
    Taligmanok
    Banugon
    Banagun
Burmese
    Leik-kyauh-sun
Carolinian
    Faaiy
    Fáyi ketaf
Cebuano
    Bulik
Creole, French
    Aigle de mer
Creoles and Pidgins, French
    Aigle de mer
Czech
    Siba beloskvrnná
    Siba běloskvrnná
Danish
    Plettet ørnerokke
Dutch
    Arendskoprog
    Gevlekte adelaarsrog
    Rugvlekrog
English
    Mottled eagle ray
    Skate
    Eagle ray
    Sunfish
    Whip ray
    Bishop ray
    Duckbill ray
    Lady ray
    Leopard ray
    Spotted bonnetray
    Spotted stingray
    Whip
    White-spotted eagle ray
    Bonnet skate
    Spotted duckbill ray
    Spotted eagleray
    Spotted whipray
    spotted eagle ray
    Spotted edgle-ray
    bonnetray
    Duckbil ray
    Spotted-eagle ray
    Ray
    Spotback skate
Farsi
    Ramak-e-khaldar
    رامك خالدار
Fijian
    Vai tonotono
Finnish
    Täpläkorkarausku
French
    Raie léopard
    Aigle de mer léopard
    Aigle de mer tacheté
    Aigle de mer tachetée
    Raie noire
    Raie chauve-souris
    raie-léopard
Gela
    Vali lovo
German
    gefleckter Adlerrochen
Gujarati
    Wagaliu
    વગલ્યુ 
Guugu Yimidhirr
    Walbuulbul
Hawaiian
    Hihimanu
    Lupe
    Hailepo
    Hīhīmanu
Japanese
    Madara-tobi-ei
    Madara tobiei
Javanese
    Pe manuk
Kumak
    Nek yorany
Kuyunon
    Banugon
Mahl
    Madi
Makassarese
    Lamburu jangang
Malay
    Pari burung
    Pari helang
    Pari lang
    Pari lung
Malayalam
    Kakkathirandi
    Pulli-kakka-thirandi
    Vaval
    വവാല് 
    വാവല്
    കാക്ക തിരണ്ടി
    കാക്കതിരണ്ടി
    പുള്ളി കാക്ക തിരണ്ടി
    പുളളികാക്കതിരണ്ടി
Maldivian
    Vaifiya madi
Mandarin Chinese
    納氏鷂鱝
    雪花鴨嘴燕魟
    纳氏鹞鲼
    雪花鸭嘴燕魟
    卡氏鰩
Maranao/Samal/Tao Sug
    Pagi-manok
Marathi
    Bolad
    Wagli
    बोळाद
    वागळी
Marshall
    Imil
    Jimojo
Marshallese
    Imil
    Jimojo
Numee
    Vé-nê
    VÈ-nÍ
Oriya
    Chili
Other
    Potaka
Papiamento
    Chuchu agila
Persian
    Ramak-e-khaldar
Polish
    Orlen centkowany
Portuguese
    Arraia
    Pintada
    Papagaio
    Raia-pintada
    Ratão-leopardo
    Ratão-pintado
    Ratau ponteado
    Raia-chita
    Arraia-morcego
    Narinari
    Raia-leopardo
    Ajeru
    Ajuru
    Cação anjo
    Chita
    Arraia-chita
Russian
    орляк пятнистый
Samoan
    Fai-manu
    Fai-pe'a
Sinhalese
    Vavoul maduva
Somali
    Maylan
Spanish
    Raya
    Chucho
    Pintada
    Gavilan pintado
    Raya murciélago moteada
    Obispo
    Chucho pintado
    Raya pico de pato
    Wakawa
    raya aguila
    Raya gavilán
    Raya águila
    Raya a lunares
    Raya pintada
    Raia-chita
    Raia-jereba
    Raya chita
Swahili
    Kipungu
    Pungu pijo
    Pungu pua
    Taachui
Swedish
    Leopardrocka
Tagalog
    Dalimanok
    Pagi-manok
    Paging paul
    Paol
    Pagi
Tahitian
    Fai manu
Tamil
    Curooway-tiriki
    Kurivi thirukai
    Valval thirukai
    Vaval-thiru
    கருவை திருக்‍கை
    குரவே தீருக்னக
    வரவல் தீரு
    வாவல் திருக்‍கை
Telugu
    Eel-tenkee
    ఈల్ టెంకీ  
Thai
    Krabane nog
Tongan
    Fai sikota
    Fai sikotā
Vietnamese
    Cá Duôi O
    Cá Ó sao



Associated Taxonomic Groups
Pisces



Associated Languages
Portuguese



Annotations
Annotations are currently disabled



Record Inserted
Arraia-pintadaAug 26, 2003 Species 2000
 



External Resources:

Mission statement | Advisory board | People | Contact us
uBio copyright © 2019 by The Marine Biological Laboratory